Prevod od "gjort sådan" do Srpski


Kako koristiti "gjort sådan" u rečenicama:

Lad det blive skrevet sådan, og lad det blive gjort sådan.
Tako bi zapisano i neka tako bude uèinjeno.
Der er aldrig nogen, der har gjort sådan noget for mig.
Nitko nikada nije takvo nešto uèinio za mene.
Denne Cady... har gjort sådan noget før.
Vidi sad. Taj tip, Kejdi, radio je ovakve stvari i ranije.
For tre dage siden ville vi aldrig have gjort sådan noget, men hvie De mødte min mand, ville De forstå det.
Pre tri dana, nijedna od nas ne bi uradila ovako nešto, ali da upoznate mog muža, shvatili bi ste zašto.
Ingen har gjort sådan noget for mig før.
Niko nikada ranije nije uredio ništa slièno za mene.
Det er første gang, jeg har gjort sådan noget.
Gledaj, Valmont, to je prvi put da radim nešto ovakvoga.
Jeg har bare... aldrig gjort sådan noget før.
Ja samo... nikad nisam radio nešto ovako nikada ranije.
Altså, jeg har aldrig gjort sådan noget før.
Èujte, ja... Nikad prije nisam to uèinio.
Shane har aldrig gjort sådan noget.
Shane nikada ovako nešto nije uradio u svom životu.
Har han gjort sådan noget før?
Je li on ikad pre pobegao?
Han har aldrig gjort sådan noget før.
Izvinite. Nikada ovako nešto nije radio.
Har du nogensinde gjort sådan noget?
Jesi li ikad uèinio tako nešto?
Ingen har nogen sinde gjort sådan noget for mig.
Nikad nitko nije uèinio takvo što za mene.
Jeg har aldrig gjort sådan noget før.
Nisam nikada radio tako nešto ranije.
Skat, det er en evighed siden, vi har gjort sådan noget.
dragi, èitavu vjeènost nismo ovako nešto uradili.
Vi har ikke gjort sådan noget, I meget lang tid og jeg ved de har nogle rigtig gode tilbud, på rejser til Caribbien lige nu.
Nismo radili tako nešto bas dugo vremena, i znam da imaju baš dobru ponudu za Karibe.
Jeg har aldrig gjort sådan noget her før eller talt eller...
Nisam radio ovakve stvari ranije. Ili prièao, ili...
Men det er 30 grader derude, jeg har aldrig gjort sådan noget før.
Ali vani je 30 stupnjeva. Nikada to nisam prije uèinila.
Jeg har aldrig gjort sådan noget.
Nikad nisam ovo radila ranije. -Pa nadala sam se da nisi.
Ingen har nogensinde gjort sådan noget for mig.
Još niko nikad nije uèinio ovako nešto za mene.
Jeg kan forestille mig, hvordan det må føles... at vide, at folk tror, at du har gjort sådan noget.
Mogu da zamislim kakav je oseæaj znati da ljudi misle da ste uradili nešto takvo.
Det troede jeg, jeg var, men min far har aldrig gjort sådan noget, vel?
Mislio sam da jesam, ali... Moj otac nikad nije to sve radio...
Har du gjort sådan noget før?
Jesi li radio ovo i pre?
Han ville aldrig have gjort sådan noget af sig selv.
On nikad ne bi napravio nešto poput ovoga.
Vi har aldrig gjort sådan noget med et andet par før.
Nikad nismo napravili ovakvo nešto sa drugim parom.
Det er ikke første gang, han har gjort sådan over for mig.
Nije prvi put da mi je ovo izveo.
Jeg har aldrig før gjort sådan noget.
Ništa slièno do sada nisam radila.
Merle har aldrig gjort sådan noget.
Merl, tako nešto nikad u životu nije uradio.
Han fortalte mig, at alting i Glades blev gjort sådan.
Kazao je da se u The Glades sve obavlja tako.
Jeg skulle have gjort sådan her til at begynde med.
I ovo sam trebao da uradim na poèetku.
Hvad kunne ellers have gjort sådan noget?
Šta bi drugo moglo da mu uradi ovo?
Ikke fordi du bollede dig til det, selvom jeg selv har gjort sådan.
Већ зато што сам те видела.
Ingen har gjort sådan noget for dem før.
Niko nije nikada ranije uèinio tako nešto za njih.
Har du aldrig gjort sådan noget før?
Ti nikad pre nisi radio ovako nešto, zar ne?
Hvis jeg havde gjort sådan her med hovedet, ville I helt sikkert.
Da sam to radio pokretima glave sigurno biste to pomislili.
0.91232395172119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?